[日本旅遊] 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (終章)

上集回顧 : 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (下)

完成了池田湖一帶的旅程 , 下一站將會前往垂水千本銀杏園 , 一睹黃葉的風采 。

其實在前往垂水的那一段路 , 發生了一些小插曲 , 令我本來想前往雄川瀑布的念頭被迫打消 。

理想路線 (藍色) VS 現實路線 (橙色)

原來從西大站開車到指宿港乘船 , 可以先到對岸的雄川瀑布一遊 , 那兒要比霧島的丸尾瀑布宏偉得多 。 一心想著開車到指宿港便能好好享受美景 , 然而 , 到了指宿港碼頭 , 那兒空無一人 , 起初還以為那航線的生意差得如此 , 之後才發現原來因為汽車渡輪發生故障而需要停航 , WTF 。

那一刻 , 我已經知道 , 我不可能到雄川瀑布了 , 但是 , 我也得在日落前盡快趕往銀杏園 , 不過, 由指宿開車回櫻島 , 需時甚長 , 而在櫻島開車到垂水 , 距離也不短 。 幸好 , 冷靜過來之後 , 看看 Google Map , 再回想之前做過的資料搜集 , 有一個比較近的港口鴨池港 , 那裡有直接開到垂水的汽車渡輪 , 在個多小時後有航班 , 立刻開車前往 , 還趕得及,還可以在路上買些東西 , 於是 , 我便轉向鴨池港的方向行駛 , 亦順利在4點鐘左右到達垂水 。

鹿兒島 的旅程至此 , 本來從未見過有什麼景點多人得要排隊 , 在垂水 , 我終於見識到了 。 在前往銀杏園的山路入口 , 已經有不少工作人員封路 , 路過的私家車 ( 包括我那部在內 ) 都會收到一份地圖 , 就是指導大家如何前往一個近港口的停車場 , 把車停好之後 , 轉乘上山的免費穿梭巴士 , 前往千本銀杏園 。

等候穿梭巴士的旅客眾多
停車場裡看日落

大家可能也會好奇 , 為什麼本來等車的時候天還這麼亮 , 然後又看到日落? 很簡單 , 因為候車的人實在太多 , 巴士班次卻很少 , 大概是用2輛穿梭巴士走這條單程要15分鐘的路線 , 所以很難把停車場裡的遊客一一消化 , 我也等了45分鐘才能上車 。 不過 , 我想是日本的關係吧 , 看不出有人抱怨 , 大家也很有秩序地登車 , 然後緩媛上山 。

下車後看到的景致
垂水千本銀杏園入口

順帶一提 , 這裡其實並非沒有自己的停車場 , 只是容量遠遠容不下從各地 ( 包括日本其他地方 ) 慕名而來的人所開的車 。 為免阻塞山路 , 只好在山下找片空地作為中轉站了 。

說回正題 , 垂水千本銀杏園其實是個私人地方 , 園主中馬吉昭先生和太太二人花了多年心血 , 栽種了上千棵銀杏 , 並在2008年開始免費開放給大眾 , 讓大家可以一睹千棵銀杏的絕佳美景 。 最佳觀賞期是每年的12月初 , 這個時候 , 銀杏的綠葉逐漸變黃 , 掉下的黃葉 , 看上去就像一匹長長的黃色地氈 。

然而 , 大家有印象的話 , 我是11月下旬去的 , 黃葉是有 , 但綠葉仍佔大多數 , 雖然還是可以看到千棵銀杏令人讚嘆的景象 , 不過由於葉不夠黃 , 感覺總是沒那麼浪漫的 。

垂水千本銀杏園
垂水千本銀杏園
垂水千本銀杏園
垂水千本銀杏園
附近的日落
附近的日落

延伸閱讀: 千株銀杏樹林|觀光景點| 鹿兒島旅遊指南

趕上尾班車 ( 好像是晚上6:30開出 ) 回到停車場後 , 天色已暗 , 亦因為是最後一晚 , 翌日早上要到機場的關係 , 風景的部分要完結了 。 不過 , 原來當晚入住的民宿 , 也是一個景點來的 。

最後一晚所住的民宿叫做垂水古民家之宿 , 當初找的時候純粹想找個比較近銀杏園的地方 , 而原來垂水的住宿選擇不多 ( 始終不是旅遊熱門地點 ) , 而這家古民家的評分頗高 , 想不到這是一家如此有趣的民宿 。

Check-in好之後 , 民宿的職員開始向我介紹這裡的東西 。 房間跟之前一樣 , 都是榻榻米的形式 , 而裡面的傢俱比較傳統 。 令我最感興趣的 , 是它們的風呂間 , 這個風呂間可是有名堂的 , 叫做 「五右衛門風呂」 , 單看字面著實摸不著頭腦 , 其實這就是用大鐵鍋燒水洗澡 , 而本來這種 「洗澡」 的方式 , 本質上與炮烙之刑相若 , 至於為何會以這種方式流傳至今 , 有興趣的可以慢慢深入考究 。 但放心 , 民宿裡的風呂絕非將我泡烙之用 , 水太熱了 , 開點冷水混和即可 。

房門外
榻榻米客房
五右衛門風呂內部
五右衛門風呂池

延伸閱讀 : 石川五右衛門 – 維基百科

【家具】五右衛門風呂@ 勝澐的雜憶隨感漫錄

在這麼有趣的地方過了一晚 , 的確是長了不少知識 , 如果想入住的話 , 以下的連結也可以找到價錢 , 的確一點也不貴 :

https://travel.rakuten.com.hk/hotel/Japan-Kagoshima_Prefecture-Tarumizu-Kominka_no_Yado_Tarumizu/153300/

好吧 , 這趟精彩的旅程要劃上句號了 。 現在疫情影響之下 , 想出國也不容易 ,在走不到出去的這些日子裡 , 多些看看遊記 , 多做點資料搜集 , 為下一趟精彩的旅程做好準備吧!

後記 :

第4天早上 , 雷雨交加 , 抵達機場後 , 機場竟然因為雷暴而停電 , 幸而並沒有影響回港的航班時間 。 另外 , 鹿兒島機場的禁區手信店 , 賣的竟然是北海道的手信,難道鹿兒島自己沒有出品嗎 ?

[日本旅遊] 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (下)

上集回顧: 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (中)

離開了相對繁囂會多遊客的 鹿兒島 市 , 我再次開著車住鄉村地方進發了 。 因為第三日早上的景點是岩屋公園 , 那邊又找不到價格較低的住宿 , 本來也想過沿海地方 (地圖右邊) 的酒店 , 但價錢一樣不便宜 , 反而在加世田 (南薩摩市的一個地方) 則有港幣300多元 (台幣1200元左右) 的住宿 , 加上自駕的關係 , 所以就試試這個沒什麼人會提起的地方吧 。

鹿兒島市經加世田往岩屋公園的車程

從鹿兒島開車到加世田 , 在漆黑的環境下開了45分鐘的山路 , 終於都到達了這個「鄉村小鎮」。 因為到達的時間已經到了晚上8點半 , 很多店鋪其實也已經關門 , 好不容易也找到一家叫做遊庭的餐廳 , 格調相當不錯 , 更想不到的是 , 這裡的經理英語程度很不錯 , 而這裡的其他人是很簡單的英語都不會 , 真多虧Google translate的出現 , 才能讓人與人之間的距離拉近 。 (在智能手機未普及前 , 我去日本時 , 隨身必定要有一本小記事簿和一支筆 , 因為咀巴和耳朵在那時候通常沒什麼用。)

不是要為這間餐廳賣廣告 , 只是在 Google Map 上找 「加世田美食」 出來的結果 , 分數不差 , 而且還在營業的關係 , 才會走進去 。 我的晚餐是這麼一塊大阪燒 , 加一杯巨峰提子特飲 , 味道還好 , 比在廣島吃的廣島燒好吃 , 而且在這裡我可以自己烹調 , 也是一種相當過癮的玩意 。

遊庭的外面
遊庭的外面
遊庭的裡面
餐牌
巨峰提子特飲
自己煎的大阪燒

吃飽了之後 , 當然要去酒店吧 , 雖然我預訂的是一人房 , 也因為價錢的關係 , 沒有理會過它是什麼房型 , 不過在櫃枱前 , 經理跟我說這是榻榻米房 , 問我有沒有問題 , 當然沒問題啦 , 非常好呀 , 而且從乾淨和新的程度而言 , 相比早一晚的渡假村要好得多 , 而且還可以免費添水添茶 , 在周圍的店鋪都關了門的時候 , 這可算是一大方便呢 !

加世田的酒店
榻榻米房間內景

很快過了一夜 , 又是匆匆離開時 。 從加世田前往岩屋的路程不遠 , 大約只是15分鐘的車程 。 這天跟上一日的陰天天氣大大不同 , 天空重新放晴 , 也變得萬里無雲 , 又是個看風景的好時候了 。

早上8點半左右 , 我經已抵達了岩屋公園的停車場 , 老實說車場是十分大的 , 車位也很多 , 雖然正值星期六 ,但也不像香港的西貢 、 北潭涌那樣 , 天亮了沒多久就泊滿了車 , 我是第一個到達岩屋公園泊車的人 , 所以更見停車場的寬廣 。 步入公園之後 , 這裡的確不像城山展望台那種適合散步的公園 , 這裡根本就是放牧都可以 , 面積之大 , 真的用一兩小時都走不完 , 不過我主要還是想看紅葉和黃色的銀杏 , 這個時間都差不多了 。

岩屋公園停車場入口的外圍
岩屋公園的入口
遠方的山邊小屋
日式庭園天空之鏡
秋冬的自然景觀
公園內的紅葉
不同色彩的樹葉
公園內漸變的紅葉
變黃的銀杏
回去停車場的路上

所以呢 , 這些自然景觀真的很受天氣所影響 , 而且因為 「太早」 到埗 , 岩屋公畏衽面不計裡面的工作人員 , 真的只有我一人獨佔 , 即使離開的時候 , 也只是多了2輪車停泊 , 要拍下最美的風景 , 也不怕有人「攝鏡」 。 走著走著 , 因為早餐沒吃什麼 (沒有酒店自助餐) , 所以已經開始餓了 。 在相機收穫豐富後 , 也是時候出發到下一個景點 , 呀不是 , 是大快朵頤的地方 —— 池田湖唐船峽流水麵 。

從岩屋公園開車到池田湖一帶 , 中間不再是崎嶇的山路了 , 而是遼闊的平原 , 路也相對地直 , 加上時間尚早 , 路上的車都很少 , 即使限速仍是只有 50km/h ,但車阻的情況也沒那麼嚴重了 。

在這40分鐘左右的車程裡 , 中間還會經過一個叫做知覽的地方 , 路上兩旁都有些指示牌 , 指引大家到週邊的地方買茶葉 。 對呀! 鹿兒島其中一種常見又頗有名氣的手信 , 就是知覽茶 , 不過在高速奔馳的我 , 沒有停下來 , 一來是趕路 , 這天有很多景點要去 , 二來是我早已在Aeon買了很多知覽茶 , 所以真的沒有停下來喔 。

延伸閱讀: 知覽茶| KAGOSHIMA ENERGETIC JAPAN

路上的茶葉鋪指示牌

終於到了池田湖流水麵的所在地。首先大家必須要好好記住它的營業時間,否則白走一趙事少,附近找不到能吃的事大。唐船峽流水麵的營業時間因應季節而改變,雖然都是10am開門,但冬季3pm便打烊,夏天則延至7或8pm才打烊,不過紅葉、櫻花季都正正落在它提早打烊的時間,所以為安全起見,要麼早些去,要麼在安排行程的時候就看清楚營業時間了。

坊間很多遊記都提及過這裡的流水麵,本來我幻想的是山溪流水流過麵條,但實在是想多了,所謂流水麵,其實只是在面前有個流水轉盤,讓你拇麵放進去,一會兒之後再夾起,放進冷麵豉裡,就是這麼簡單。當然啦,唐船峽的景色都不錯,地方也很大,相信高峰時期有可能要排疋才能進來,我倒是挺享受這裡流水的白噪音。

唐船峽流水麵外面
唐船峽流水麵外面
唐船峽流水麵裡面
流水轉盤
這裡的茶挺不錯
套餐裡的飯團
套餐裡的魚生
套餐裡的煎魚

延伸閱讀: 唐船峽流水素麵|美食| 鹿兒島旅遊指南

吃過流水麵做早餐 (對呀,時間還很早) 之後,當然是要去池田湖吧。不說不知,開車開這麼久,路大多都是平路,心想它只是個深度不高的湖,怎料它原來也是個火山湖,深度超過200米,亦即是湖底在水平面以下百幾米,而湖底實質上是個活火山,以往以前池田湖水怪一說,因此吸引了不少遊客前來參觀 (Wiki寫的,這前因後果有點怪怪的……)。

雖然在這裡偶爾也聽到一兩句熟悉的廣東話,不過這裡仍然是以日本遊客為主,亦可能是住在附近的人,一家大小前來郊遊。池田湖的景色其實也沒岩屋公園、大浪池那麼吸引,不過這裡的寧靜實在是老少咸宜,是個放空的好地方。

池田湖
湖邊的大草地
池田湖一帶的景色
池田湖花田

延伸閱讀 [鹿兒島.指宿] 池田湖:春天賞油菜花.其實重點是水怪

https://froda.pixnet.net/blog/post/222900316

也許是碰上了比較多雲的時間,景色看上去不那麼美,在池田湖逗留了一會兒之後,我也徐徐離開,向著全日本最南端的JR火車站——西大山站進發。這裡其實也沒什麼特別的,不過因為天氣甚好,鄉郊的景致深深的吸引著我,也難怪這麼多人在這裡打卡吧。至於喜歡拍火車的,這個站的班次十分疏落,好像一兩小時才一班車,我也忘記了,總之這裡主打是風景好了。

西大山站的站牌
西大山站的郵筒
從遠一點拍攝
很多人都在這個角度打卡
JR東南西北的「極站」
西大山站的火車班次
車票價梧

在這裡插一插咀講多點關於指宿的事。其實,除了流水麵、池田湖、西大山站之外,想健行的話,指宿市的東端有庭開聞岳,而如果從香港或台灣坐飛機到鹿兒島,這座火山有時會在半空中被誤以為是較有名的櫻島,實際上這是臨海的開聞岳,不過由於時間有限,行程不能去這個地方,希望下一次到鹿兒島可以順道去一趟。

在飛機上看開聞岳

到過了西大山站一趟,時候也不早,是時候到垂水去看銀杏,雖然這是下集,不過篇幅太長,所以還是留在最終章才說吧。

待續……

[日本旅遊] 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (中)

霧島神宮 紅葉

上集提到 , 因為天氣變化大 , 鹿兒島 第二天的行程難免會遇上雨天 , 所以看風景的行程都集中在首天 。 來到第二天 , 情況又是怎樣呢 ?

上集回顧 : 鹿兒島旅遊 – 鄉郊自駕遊 (上)

第一天的晚上吃過了滋味無窮的鹿兒島和牛放題後 , 我又再次驅車 , 前往酒店 , 這是一個比較大型的渡假村 , 一個人一晚大約 HK$600 包早餐 , 有個公眾溫泉 , 不過人的確比較多 , 加上有一團 (其實可能有更多) 操普通話的人入住 , 使得渡假村的氣氛 「充滿生氣」 , 尤其是第二天早上吃早餐的時候 , 想靜靜地享受個豐富的早餐也不行 , 不過算了 , 風景才是我最想看到的東西 , 別管它了 。

雖然早知道會下雨 , 但也實在想不到 , 雨會下足一整天 , 從我開車到霧島神宮 , 然後到櫻島 、 鹿兒島 市中心 , 再到晚上下榻的另一間酒店 , 都是一直在下雨 , 這樣開車也實在疲累 。

首站先來到霧島神宮 , 它既是南九州最大的神宮 , 也是霧島的地標 , 難怪這裡會成為港台兩地遊客前來鹿兒島旅遊的必到之地 。 在這裡 , 除了祈福 、 許願之外 , 在11月份這個紅葉季 , 當然少不了觀賞神宮的各株楓樹 , 可惜的是前往神宮當日不斷下著雨 , 紅葉在眼內是美麗動人的 , 但在相機之下卻有點失色 。

霧島神宮的紅葉

延伸閱讀 : 日本見聞錄 – 霧島神宮

離開了這個南九州最大的神宮之後 , 附近其實也有個景點可以去的 , 那就是高千穗牧場了 。 首先 , 開車的話 , 從霧島神宮前往牧場是 7 至 8 分鐘的車程 , 不過牧場本來週末才會多些遊客 , 而我去的那一天是星期五 , 再加上天雨的關係 , 遊客說不上是少 , 那根本是沒有 。 冷清的大草原 , 杳無人煙 , 加上昏沉的天色 , 顯得有點愴涼。

不過 , 假如你碰巧星期六 、 日才來 , 而且天色良好 , 這裡可是個熱鬧的地方 。 當然吧 , 也不要再相當大的預期 , 這裡始終還是最適合親子活動的 , 想再這玀尋找刺激 , 倒不如去樂園一趟 。

延伸閱讀 : 九州宮崎旅遊-高千穗牧場含交通攻略:體驗擠牛奶、做香腸

在牧場外圍走了一圈 , 又準備開車了 。 霧島的行程基本上已經結束 , 是時間開車前往櫻島 。 雖說原先就是安排了用雨天的時間 , 開車跑個長途 , 不過霧島前往櫻島的那段路 , 全程沒有高速公路 , 雖然有很多路也是沿路而走 , 風景優美 , 但下起雨來也沒什麼好看 , 而且日本人真的很守規矩 , 全程 50km/h 的限速也不超速 , 即使我只是開 60 多公里的路程 , 中途也相當疲倦 。 就在我這麼疲憊之際 , 看到了路上有個賣黑醋的地方 , 想起了吃早餐時也見過黑果醋 , 便把車子開了進去 , 想想可能鹿兒島的黑醋也挺有名的 。

這個地方叫做 「桷志田」 , 地方很大 , 也有些旅行團在這裡購物 。 先簡單介紹一下這裡的環境 , 這裡有一座很大的室內展銷場 , 感覺上很像機場禁區裡的化妝品專櫃 , 然而這裡賣的全部都是黑醋 , 包裝上看似是什麼大吟釀似的 , 不過當然裡面全部都是黑醋 , 米醋 、 果醋 、沙律醋 , 各式各樣都在這裡販售 。 另外 , 這裡還有試飲和退稅的服務 , 好喝的才買 , 而買夠了 5000円 便能獲得退稅 。 不過要提一提 , 這裡的黑醋的價錢真的比得上酒 , 一瓶包裝精美的 500ml 濃縮果醋賣 2000円 以上 , 划不划算就看你了 。

而在室外 , 你會看到整片平地都放滿了醋埕 , 畫面相當壯觀 , 而且還有專人介紹黑醋的製作方法 , 雖然我沒有太大興趣 , 不過開車開久了 , 躲進來 「避雨」 , 休息一下都是挺好的 。

桷志田的「黑醋田」

延伸閱讀 : 桷志田官方網頁

從桷志田緩媛驅車 , 駛過跨海大橋 , 便是櫻島範圍 。 鹿兒島櫻島火山相信大家都聽過 , 它是一座活火山 , 偶爾還是會聽到新聞報導它在爆發 , 可幸的是規模不大 , 而且這裡的居民全部都早有準備 , 反而平日火山仍在靜悄悄躺著的時候 , 有種東西難以避免受它影響 —— 火山灰 。

火山灰夾雜雨水打在車上

可能因為下雨的關係 , 在接近櫻島之後 , 車身就出現了很多黑點 , 本來還以為濺到污水 , 但看到很多車都有這些情況 , 連車頂也有之後 , 才知道這是就火山灰的痕跡 , 而事實上 , 在鹿兒島 , 也真的找不到多少車身很乾淨的車 , 就算雨天過後能夠洗卻灰塵 , 雨水也會把天空中的火山灰帶下來 , 所以在這裡開車門關車門之後 , 手總是黑黑的 。

說回路上的景點,在前往櫻島湯之平觀景台的路上,會經過有村熔岩展望所和一個叫「叫びの肖像」的地方,也沒有什麼特別與大景,反而在叫びの肖像那裡,有隻貓一直跟著我,打破了雨天的沉悶。

有村熔岩展望所
叫びの肖像
主動的日本貓

至於櫻島的景觀,也不用預期了,平日天氣好的時候,別人看到的櫻島是山頂附近才有一堆雲,我呢,看到雲已經纏在山腰了,什麼宦看不見!反而有趣的是,在觀景台上,可以看到像碳粉的火山灰,而運用想像,想想弄濕了這些火山灰再打到車身上……

看完了櫻島,是時候繼續趕路。因為這天沒有什麼會留下很久的大景點,所以都去了頗多地方。下一站是回到鹿兒島市。先賣個關子,其實我留在市中心的時間很短,而且主要都是在Aeon Mall買衣服和帶固香港的食物,真正在市中心的景點,就只有去了城山公園展望台,遠眺高樓大廈和櫻島火山的景色,也沒有其他了。不過,要回到鹿兒島市,首先要坐船,而這趟只有10-15分鐘的船程,焦點其實是放在船上的烏冬。

來往鹿兒島與櫻島的渡輪上,不像香港的天星小輪,這裡坐船是可以買東西吃的,而以往也有不少旅遊KOL試過這裡的麵 (烏冬)。老實講,質素真的很一般,為了試而試的話,選個最便宜的就好,如果有三五知己結伴同遊,也只建議叫一碗,你一口、我一口,嚐過就好,下船後仍然有好多美食等著你們。

船麵好吃嗎? 看這裡吧!

下船後,就是直接前往鹿兒島市了。進入了市中心,感覺變得很不一樣了,車多了許多,而最重要的是,本來我地之前的「鄉村地方」從不用付錢泊車,只要將車泊在店子旁的停車位就可以,但市中心的車位是要付錢的!但有幸好,城山展望台雖然位於市中心地帶,不過在山上,可能地方也大吧,泊車還是免費的,加上雨天的關係,幾十個車位幾乎只有我的那一輛車在,很空曠的!

話說回來,城山展望台給我的感覺就是一個適合散步的公園,只是這裡剛好可以看清對岸的櫻島,同時可以望到山下鹿兒島市區的「高樓」,未知夜景會否會更美麗,但可以肯定的是,天上的厚雲令這裡的日景失色不少。如果天氣好一點,這裡的景色應該會是很好的。

這裡很適合散步放空
對面是櫻島,下面是鹿兒島市

離開公園後,我便繼續開車前往Aeon Mall買衣服,這裡沒拍下什麼照片,總之就是蠻便宜的。然後,我便出發前往翌日早上景點的中轉站——加世田了。

待續……

[日本旅遊] 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (上)

鹿兒島 紅葉

香港人常前往日本旅遊,我們也有個很慣常的說法,「又返鄉下喇」,而這種「回鄉」,其實就是去日本。日本素來給人先進科技、自然美景、購物天堂的感覺,尤其是常去東京、大阪的,「回鄉」反而是去了一個更先進前衛的地方,有點說不過吧。不過,在日本南部的九州 鹿兒島 ,也許距離大城市真的有點遙遠,這次鹿兒島之旅反而真的有種強烈的「鄉下」感覺。

先拿個地圖作個解釋, 鹿兒島位於九州南部,不計沖繩等等的離島,它可算是全日本最南的地區之一,而除了鹿兒島市之外,北面的霧島(Kirishima)、東面的垂水(Tarimizu)和櫻島(Sakurashima),以及南面的指宿(Ibusuki),都是港台旅客常去的地方。

鹿兒島 旅遊 地圖
鹿兒島旅遊地圖

在開始逐個景點介紹前,先讓大家看一看我整個的 鹿兒島 自駕遊行程。由於只有4天的時間 (早機去中午機返,實際只有3日),即使是自駕遊,能去的地方也相當有限,慶幸是自己一個人去,行程要改變也不難。

鹿兒島 旅遊 地圖
是次鹿兒島旅程的主要景點

因為價錢便宣的關係,我是坐廉航香港快運 (HK Express, UO)的航班,慶幸沒有Delay,而且上機前用信用卡免費在Lounge食了一頓飽的,飛機到了 鹿兒島,我還能拿車開到下一個景點才吃些東西。首先告訴大家,鹿兒島 機場是挺荒蕪的,除了日本的內陸航班,國際線主要就只有飛首爾、台北、香港和上海的,也難怪鹿兒島機場會這麼小,所以下了機還是趕快去拿車吧。

租車方面,我當時選擇了Times,純粹以價錢作為考量,總之路上小心就是。在機場附近 (步行只需三兩分鐘,轉個彎便到) 的租車店辦妥了手續,檢查好「自己的座駕」之後,便可以放心出發。

鹿兒島 自駕遊
我的「戰友」

第一站是前往霧先溫泉市場。在地圖上大家也會看見,鹿兒島機場其實是比較近霧島的,不過由於我沒有買高速的Pass (南九州好像用不上,收費的高速公路很少),而且由機場前往溫泉市場的路也有點崎嶇,說不上全是山路,但完全沒有高速公路讓我好好的奔馳,加上當地人也相當「守法」,使得我長期只能開著50km/h的速度 (之後的也是,這樣其實更累呀),不遠的路程也開了半小時車,幸好溫泉市場的風景也不錯,食物方面就……別要求太多,叫做有些東西下了肚便算,好戲其實還在後頭。

鹿兒島 紅葉
霧島溫泉市場的紅葉

霧島溫泉市場
霧島溫泉市場的景觀

天氣好的時候,看什麼也特別美麗,在萬里無雲的一片藍天下,邊吃著溫泉蛋邊拍vlog之後,心癢癢看了天氣預報,大事不妙!

日本九州的緯度在西風帶南部,夏秋兩季易受颱風影響,冬春兩季則常有溫帶氣旋侵襲,但這些系統來到九州附近,都是來得快,去得快,下個一整天雨之後,翌日可以變回萬里無雲,之後一天又可能回到密雲有雨的煩悶天氣。那時是11月21日,天氣相當晴朗,但22和24日都是有雨,23日則是晴天,本來計劃好是第二天(22日)才登上大浪池看高山湖泊的,但畢竟需要登山,所以為安全起見,我改變了計劃,提早在溫泉街的行程後便驅車上山,再徙步向大浪池的方向進發。

溫泉市場往大浪池登山口的停車場一點也不遠,慢慢開車大約15分鐘便到。雖說九州南部一帶的紅葉「見頃」的時間通常都係11月底至12月初,不過因為霧島位於山上,天氣也冷一點,紅葉出現的時間也比鹿兒島的早了一兩星期。從溫泉市場一路開車上山,沿途也能看到楓葉正是紅、橙、黃、綠不斷交集,很有秋天的氣息,不過還是要留心開車喔!

鹿兒島 紅葉
大浪池登山口的楓葉正逐漸變色

相比香港,日本的登山設施是很充足的。首先,不用擔心泊車的問題,日本的人車密度比香港的低很多,開始行山前要找到個車位並不困難。然後,在香港的話,即使是非常有名的山徑,路都不一定全都鋪好了,反觀從登山口到大浪池,沿路也有石級和木梯,要考驗的,主要也是體能。一般來說,在這個十幾度的天氣裡,從登山口到大浪池觀景台,步行需要40分鐘左右,路程不算長,只係沿途沒有補給,緊記帶一支水上山,以策萬全。

大浪池 登山口
大浪池登山入口

鹿兒島 紅葉
鹿兒島 紅葉
鹿兒島 紅葉
鹿兒島 紅葉
路上的紅葉

大浪池 登山步道
鋪好了的山徑

這40分鐘期間,不斷也看到有下山的人迎面過來,不妨跟他們打聲招呼,講句こんにちは (發音: Kon Ni Chi Wa,即「午安」的意思) ,微笑一下就好。

延 伸 閱 讀 : 【日文學習】必知!四種日本式打招呼方法!

40分鐘過去,終於到了觀景台。先介紹一下大浪池這個地方。它是位於海拔1411米,水深達11米的火山湖,亦是全日本位處最高的火山湖。由於大浪池的直徑有600幾米這麼長,要飽覽整個火山湖,非用超廣角相機不可。相比南九州的其他地方,這裡的紅葉見頃期是相當的早,我在11月下旬上大浪池的時候,環湖的紅葉都經已全部枯萎,如果早一個月來到,應該是一個色彩相當繽紛的畫面。

大浪池
大浪池
大浪池
大浪池一帶的景色

說罷,時候也不早,因為臨近黃昏,我沒有走那條2公里的環湖徑,便原路下山。繼續驅車前往下一個目的地。這個地方其實很接近溫泉市場的,只是因為趕著上山,我回登山口才發現我遺忘了這個地方——丸尾瀑布。

從登山口開車,又是大約15分鐘的車程,便可以去到,同樣地,沿途也是滿佈著橙橙紅紅的楓葉,在黃昏的斜陽映照下,色彩更為鮮艷。

丸尾瀑布
丸尾瀑布,建議與霧島溫泉市場一併參觀

天 色 漸 沉 , 在 霧 島 這 種 「 鄉 下 地 方 」 , 當 地 的 居 民 也 經 已 下 班 回 家 , 看 過 了 最 高 的 火 山 湖 , 又 看 過 了 溫 泉 市 場 旁 的 瀑 布 , 已 經 開 始 感 到 肚 餓 。 對 了 , 現 在 要 前 往 的 下 一 個 景 點 , 就 是 要 吃 的 。

先介紹一下這家店,在鹿兒島一帶十分有名氣,價錢來講,是貴的,但物超所值。它名字叫做 燒肉本鋪 きりしま 畜產,晚市時段只做鹿兒島A4、A5級和牛放題,90分鐘任食,包非酒精飲品,連稅只需要5280円,折合港幣385元,台幣1465元,但在濁台兩地,以這個價錢都沒可以吃到這種質素的和牛。另外,這家店還有售新鮮的和牛,但幾片的和牛,價錢已可比得上吃一頓放題的價格,而那些放題所吃的牛,都是入口即溶,牛味濃郁的,基本上放在燒烤爐上,待和牛肉片的表面轉色,香氣四溢的時候,就可以放進口裡細嚼,超!好!吃!!!

燒肉本鋪きりしま畜產
燒肉本鋪きりしま畜產
鹿兒島 和牛
鹿兒島 和牛

不 過 , 因 為 這 家 店 實 在 太 受 歡 迎 , 我 是 比 較 幸 運 的 , 沒 有 預 約 , Walk-in 就 可 以 進 去 慢 慢 品 嚐 , 不 過 以 前 看 過 別 的 的 遊 記 , 他 們 也 得 預 約 , 不 過 當 地 餐 廳 的 電 話 是 說 日 語 的 , 可 能 也 要 找 個 懂 日 語 的 朋 友 幫 忙 預 訂 了 。

延 伸 閱 讀 : 燒肉本鋪 きりしま畜產 介紹

吃 到 超 飽 , 也 不 要 緊 , 第 二 天 的 行 程 沒 有 那 麼 的 緊 湊 , 下 雨 嘛 , 反 而 是 擔 心 開 車 開 得 太 悶 。 下 集 還 有 更 多 景 點 , 不 要 錯 過 喔 !

延 伸 閱 讀 :

北海道五天五覺之旅 之 雲海日出

[日本 – 廣島] 原爆與歷史之外的風光 (上)

下集: [日本旅遊] 鹿兒島 旅遊 – 鄉郊自駕遊 (中)

《忘記和記》- 黎明 竟然才是 上集 下集 的 創始者?

一言為定MV 情歸於盡MV

說起以往一貫流行的情歌、K歌,本來在廣東歌日漸不流行的趨勢下,「入屋」的程度已大不如前,加上去年2019年飽受社會運動的衝擊,本地樂壇掀起一陣「政治風」,好像整年能夠跑出,有點口碑的,要數也要數Juno麥浚龍和 黎明 合唱的《忘記和記》。

能夠找到黎明出來合唱,讓這首本來很K的一首歌豐富了話題性。而事實上,《忘記和記》一曲,風格甚似黎明以往的作品,在這幾年潮流興復古的風潮之中,也帶起了一定的話題。音樂剛奏起,彷彿已看到一片白茫茫的雪地,黎明就在雪地上緩媛行走——這不就是我們十幾二十年前看過的電話廣告嗎?

Juno 麥浚龍 黎明 《忘記和記》

《忘記和記》歌詞: (由KK BOX提供)

說來,也真的很多人想黎明獨唱這首歌,因為這首歌完全切合他本來的風格。說到黎明的風格,配以Juno的歌,讓我突然想起了一件事情——Juno在這幾年借以董折、浦銘心二人,以歌曲去編排一個又一個相連的故事,甚至MV也好像一個故事,又或者,一個MV又好似另一個MV。這種風格算得上是香港獨有,說這是一個藝術想絕不為過。咦? 說到MV的相似性,又說起了黎明,我便想起兩首黎明的作品。

時光機帶我們回到2004年——Juno還是被別人當作是個MK、傻仔那時候,好像那年才推出《耿耿於懷》。在這個時候,黎明有一張大碟,裡面有兩首歌,分別叫做《一言為定》和《情歸於盡》,前者講述一個受過傷的女主角,雖然與男主角一起,但其實也不太相信愛情,於是男主角便以鑽戒求婚,以實踐對愛情的承諾;後者則講述女主角變了心,但仍然打算維持情侶之名,男主角知道了,心想倒不如由他說分手,作出自我犧牲,換來對方的幸福。

雖然這兩首歌在流行榜上算不上好成績,當時坊間也沒有對於這兩首歌的討論,但有趣的是,這兩首歌的MV的片段其實都是不斷重疊,手法當然沒有Juno那種藝術成分,但看完兩首歌的MV之後,不難將兩首歌想像成上、下集,又巧合地,歌詞均由黃偉文所寫,當然他寫的時候未必有分成上、下集的打算,但的確,MV把這兩首歌的故事串連起來,豐富了歌詞的故事性。

黎明 《一言為定》

歌詞: 由Mojim.com 魔鏡歌詞網提供)

黎明 《情歸於盡》

《情歸於盡》歌詞: (由Mojim.com 魔鏡歌詞網提供)

我想,把歌曲變成有上、下集的故事,黎明早在2004年的時候已經做了,而Juno近年再把這種故事式演釋再推上好幾個層次。未知道他找黎明來合唱《忘記和記》的時候,又有沒有想過這一黠呢?

延伸閱讀:

[音樂.感] 我們都是這樣長大的 – 從叱吒看潮流

《我們都是這樣長大的》 – 叱吒 廿年看 樂壇 潮流

叱吒

《 叱吒 樂壇 頒獎禮》誰沒看過?

我這一代人(泛指80後、90後),對於香港四大 樂壇 頒獎禮的印象,不外乎是新城的「分豬肉」、TVB的「益自己友」、港台十大中文金曲的「老派」,還有商台 叱吒 頒獎禮的「年青人心聲」——畢竟,它本來就是對準15至24歲的年輕一族作為市場。

對,四張本地樂壇成績表,唯獨叱吒算作是近年比較有公信力的一個,其他的,這裡也不作多說。有趣的是,從千禧年代到現在這廿年之間,叱吒頒獎禮也恰巧反映了本地流行歌曲風格的發展方向。

叱吒1

叱吒算得上是與年青人最同一陣時的頒獎禮

叱吒 頒獎禮 – 屬於年青人的頒獎禮

剛過去的叱吒頒獎禮,沒有了現場觀眾,也沒有了能霎時炒熱的話題。早幾年還有欣宜的《女神》得獎、謝霆鋒在台前演出、古天樂被選為最受歡迎男歌手等等議題引發廣大樂迷討論,但今年呢,元旦日所發放的催淚彈,或者警方在遊行期間如何驅散無辜百姓,比謝安琪、麥浚龍有否得獎,似乎更應該受到關注,坊間除了談論方皓玟的《人話》一曲,好像對叱吒的討論仍是甚少。

叱吒2

方皓玟於2019 年底推出的《人話》受眾人熱議

不過,叱吒作為相當地有公信力的樂壇頒獎禮,即使今年少人留意,但獎項始終由一眾(比較年輕的) DJ以播放率,還有網民(就是我們這班年輕人) 選出,即使近年各種新式樂壇頒獎禮冒起,但叱吒仍反映了樂壇現在的一些氣象。

叱吒 廿年, 樂壇 怎樣變,如何變?

20年前,K歌當道。千禧年代初,叱吒至尊歌曲和最受歡迎歌曲,都是情歌不在話下,而且愈慘愈好,不論是《有病呻吟》、《好心分心》,失戀歌曲似乎是當時樂迷的救贖,也可能正正反映了當時的香港,經濟低迷,而智能手機未有普及,只好在還有運行Windows 98的電腦上,打開Foxy,把傷感的情歌都下載過來,好讓自己「漏煤氣關窗」,邊聽邊默默落淚,或者付個$39的K-Lunch,三五知己一起放聲發洩,不傷錢包,又可以果腹,一舉三得。這樣,K歌便非常流行。

叱吒3

久違了的 $39 K Lunch

轉捩點在2011 – 2012年左右,智能手機高速掘起,iPhone 4跟Samsung Galaxy S2正打得火紅火熱。同時,MSN逐漸在網絡世界消失,被Whatsapp取而代之。智能手機的普及實在讓我們這一代的生活起了革命性的變化,也對本地音樂造成了衝擊。

在2010年代,至尊歌曲和最受歡迎歌曲彷彿走進了平行世界一樣,DJ們把《重口味》點播又點播,但樂迷喜歡,是每晚在劇集中聽到的《天與地》。縱然這十年間,至尊歌曲開始出現非情歌如《流淚行勝利道》,但樂迷所喜歡的,不再是直截了當的情歌之餘,他們開始投選出政治意味濃厚的歌曲——《撐起雨傘》和《人話》,或者選一些非一線歌手的情歌如ToNick的《長廂廝守》、欣宜的《女神》等等,足見播歌的DJ,和聽歌的樂迷,口味再不一樣。

叱吒4

現在的許志安,只有流淚,沒有行勝利道

同樣道理,不難看見,近年的最受歡迎男女歌手,和叱吒自己選出來的男女歌手金獎,也落入了平行世界之中。

下一個潮流,是誰,是什麼歌?

一直以來,擁有的最大優勢的,還是K歌,只是因為這20年間K歌出得太濫,也可能是唱片公司的Budget問題,質素參差,好的作品如《我們都是這樣長大的》,曲風為人熟悉,也可能因此而產出一種親切感,令人百聽不厭,但有更多的,榜也上不了,名字我也說不出來,只是淪落於濫情的地步,真的聽到也想轉到下一首歌。

從我看來,未來三數年間,像《忘記和記》這類的懷舊情歌仍有市場,而《我們都是這樣長大的》這類直接懷舊的抒情作,一年有一兩首跑出也不是難事。另外,Band Sound 的話,本地主流仍是Pop Rock的天下,太重型的音樂,對香港人而言也不耐聽。至於R&B的話,方大同在2010年代初將之發揚光大,到現在謝安琪也多唱了R&B的作品,前年一曲《一個女人和浴室》為人津津樂道,也證明了R&B的風格在香港將會發展得愈來愈好。最後,電子音樂的話,走回千禧年代初的Disco風格看似不太可能,而像《773312》這種歌曲亦暫時未為港人能夠接受,如果要在香港捧起一個像Billie Eilish的歌手,恐怕還需多一點時間。

叱吒5

謝安琪的名氣也救不回《773312》的名氣

歌手方面,叱吒既然是年青人的天下,當然政見也是不可或缺的因素,在剛過去的頒獎禮之中,最受歡迎的男、女歌手和樂隊都是黃的,相信黃派的歌手在未來幾年仍能佔據這些席位。

至於要從播放率統計之中拿金獎的話,男歌手我沒有心水選擇。許庭鏗、陳柏宇各有潛力,但事實上他們的歌不為廣大樂迷所認識,偶爾拿一兩年的金獎尚算合理,但要成為另一個張敬軒,似乎還有點距離,所以寧願看好Juno,至少他的作品用心之餘,耐聽性較高。女歌手的話,謝安琪必然跑出,而AGA、Gin Lee、阿Mag這些,應該會讓銀獎競爭得激烈。樂隊方面,Supper Moment逐漸被年青人唾棄,Dear Jane雖然現在仍有金獎,但經歷2019年的政治事件後,香港人對非情歌的需求必然增加,他們能否從情歌Pop Rock轉型成功,將會是能否保得獎樂隊金獎的指標,而一直多唱非情歌的Rubberband則是一匹黑馬,我比較看好他們,而後起之秀Nowhereboys在這個世代也是順流而行,發展的機會也相當不錯。

P.S. 以上只是個人意見作出之分析,如覺冒犯,請多包涵

延伸閱讀:

叱吒樂壇頒獎禮歷年得獎名單 (維基百科)

[音樂.感]香港樂壇已死? 現在才是百家爭鳴的時代

[音樂.感]華語流行曲的樽頸 – 從《等你下課》得到的啟示

[音樂.感]流行曲流行方程式 – 《長相廝守》給我們的啟示 (上)

[ 填詞 技巧] 雙音字節 的威力

活用 雙音字節,讓你 填詞 及寫作提昇至更高的境界

在日常的口語對話裡,為了表達更簡單、更便捷,許多時候,我們都會使用單音字節與別人進行交流,例如粵語中的「你食咗飯未?」或者國語裡的「你吃了飯沒?」等等,把整句拆開做各個不同的詞語,5個字即代表了5個詞語,一字一個,將所有內容填充至短短5個字當中,果然是又簡單,又便捷。然而,即使把這些東西寫進了作文裡不會被老師打交叉,應該也沒有人認為這些「文字」能登上大雅之堂。或者,在你讀過值得參考的文章,或者 填詞 的作品之中,沒多少會用上這麼多的單字詞,而是很多時候用上了 雙音字節?

雙音字節

「鄉民」是雙音字節,「愛」是單音字節,「正妹」那當然是雙音

「食咗飯未」- 轉換成書面語就能自動使用 雙音字節?

在先前的《[填詞技巧] 書面語 VS 口語》裡,我已深入介紹過填詞世界裡書面語與口語的分別和其被觀眾接受的程度,而這裡關於雙音字節的講解,並非簡單以書面語或口語可以區分,事實上,不論前者或後者,一樣可以使用雙音字節的。

就「食咗飯未?」這句簡單的口語句子,書面語可以寫成「吃了飯沒有?」,大概就只有把「未」轉換成雙音字節「沒有」,其餘的仍然是單音字節,可見並非書面語就能「自動」地使用雙音字節。

但是,若果把「食咗飯未」強行轉換成雙音字節,結果如下:

「食」=「進食」

「咗」=「完成」

「飯」=「午餐」/「晚餐」

「未」=「沒有」

顯然,全部都是雙音字節的後果就是,「進食完成午餐沒有?」,這句跟那些中學時代把英文生字死記硬背之後,不寫在考試卷上就像買了幾千元的禮劵全都過期了那種心態,明明一句「I am very happy」,寫成了「I have extremely brilliant sensation」,詞彙用了,但給人感覺並非專業,只有滑稽。

從中文辯論學會的 雙音字節「攻擊」

那麼,寫一篇文章介紹雙音字節的威力,未到一半已經自打咀巴至此,這是什麼玩法?

首先,如果你要炫富,你可以戴上「金勞」,掛條金鏈,手持一部黃金打造的最新iPhone,土豪味夠重了沒? 你會不會把十幾二十個金手鐲全都放到手上? 對呀,你這樣很有錢,但別人看到了你,必定「驚而遠之」。

有錢

有錢,也得知道怎樣Show Off (圖片來源: 台灣三立新聞網)

 

曉了心法,就是實行的時候。什麼時候最需要用上雙音字節呢? 在讀書期間的話,肯定是辯論。

從過去在辯論學會的經驗,不論是主辯、副辯、結辯,內容上除了要豐富,要有鋪排之外,最重要的是,演講之時,如何加強語氣,把某些重點「攻擊」對方,而當中,很多時候,這些「攻擊」,往往用上了雙音字節,或者四字詞語。

同理,不論你寫的是比較壓迫感強的歌,或者是議論文,能夠掌握雙音字節的運用,必然事半功倍。

實戰應用

以下的實戰應用部分,會講解一篇好的,和一篇不好的歌詞,你能看得出它們的分別嗎?

陳奕迅《明年今日》副歌部分 (林夕 詞)

明年今日   別要再失眠

床褥都改變   如果有幸會面

或在同伴新婚的盛宴   惶惑地等待你出現

 

明年今日   未見你一年

誰捨得改變   離開你六十年

但願能認得出你的子女   臨別亦聽得到你講再見

《當年今日》副歌部分 (改編自《明年今日》,a仔 詞)

從前今日   已上心頭

知心好友   能使我抬抬頭

就是同伴身份都沒有   其實你等待我出頭

 

在今日   沒你我憂愁

誰知當天會   離開你沒自由

事實如舊得出我的損友   問我怎麼拖你手  說夠

 

紅字代表我認為錯誤使用單音字節的地方。可能你會奇怪,林夕寫《明年今日》也一樣有個「再」字,為什麼就是我寫的不好?

看看紅字「樂」——這個「樂」的含義是什麼? 是「快樂」? 是「歡樂」? 是「樂趣」? 先不說「樂」這個入聲字落在長音的問題,這裡的問題是,這個「樂」字明明可以解釋成很多意思,但你平日很少單單看見一個「樂」事出現,一聽下去便覺不妥,顯然是新手常犯錯誤。

延伸閱讀: [填詞技巧] 使用入聲字的技巧

再看看「盟」字,何不寫成「盟誓今日」? 同樣道理,「盟」字少有單個使用,除非是寫文言文,或者刻意要把用字精簡 (顯然不是這首流行曲可以做到的事),否則一看上去,又是新手常犯之誤。

還有那個「做」字,算不上犯下大錯,但是這個單音字節與歌詞的配合度不夠,意思是「做個」,但在需要合音又要有充足字數之下填上這個詞語又不可能,所以最好的話還是改用其他詞語了。

結語

所謂雙音字節的威力,能夠適當運用的話,不論是作文還是填詞,的確能夠增加行文的流暢度,減少給讀者或聽眾的突兀感,這是寫作技巧中的一大要素,須要多加留意。

延伸閱讀: 中文辯論用詞及技巧範例

[舊作分享]《刺猬法則》(原曲: 周國賢 – 愛比死更冷) (2016)

《刺猬法則》
原曲: 周國賢 – 愛比死更冷
作曲: 周國賢
填詞: 小克
改編歌詞: a仔@aamusictravel

兩隻刺胃 怎麼可 走得太近
無論置身叢林 山邊青草紮根 別要伸手探問
行近半點此刻還未曾痛 是你僥倖
我卻是明白 只因已受 不少教訓

明白連愛你也不敢 似犯禁
也刺痛我記憶的過敏
再犯禁 別怪沒上天的護蔭

還未曾 愛你愛到困擾一生一世 聞所未聞
好應趁著未曾遺憾 放下一切轉身

何以要賜我這傷痕
為你不用傷神 留下血痕
接受了 一切的厄困
如果必須犧牲 方可解困
要是捨身 還可不可靠近

兩隻刺胃 總不可 走得太近
難道並肩同行 都可彷彿至親 避過一身劍刃
行近半點相擁同渡寒冬 沒有僥倖
我這樣明白 只因已受 不少教訓

明白連愛你也不敢 似犯禁
也刺痛我記憶的過敏
再犯禁 別怪沒上天的護蔭

還未曾 愛你愛到困擾一生一世 聞所未聞
好應趁著未曾遺憾 放下一切轉身

何以要賜我這傷痕
為你不用傷神 留下血痕
接受了 一切的厄困
如果必須犧牲 方可解困
要是捨身 還可不可靠近

明日會急速降溫 浮光稍縱便暗
趁未違上天的命運 來孤身成行

何以要賜我這傷痕
就算一直傷神 留下血痕
錯下去 不見得吸引
如果必須犧牲 方可解困
這樣不堪 何必走得太近

 

原曲:

[舊作分享]《錯中複習》(原曲: Shine – 燕尾蝶) (2015)

《錯中複習》
原曲: Shine – 燕尾蝶
作曲: Barry Chung
填詞: 黃偉文
改編歌詞: a仔

已經匆匆一天 匆匆七天 匆匆幾百天
六月十月四季轉也都記念以前
未看到一絲絲伏線
船雖靠岸了可惜擱淺

就算匆匆一天 匆匆七天 匆匆幾百天
六月十月四季轉也都繼續不變
待你一天 遊舊地能見
誰知你別戀只需數天

你共誰 誰共你 難怪沒再出現
你若眠 若果我亦眠 那定會相見

後悔當初 盲目作出附和
尤像絕不會錯 一生一世 就愛一個
沒有當初 何用鑄出大禍
何用落得這結果
難道沒有感情 至得到 最親密的經過

用去匆匆一天 匆匆七天 匆匆幾百天
六月十月四季轉也需要步向前
事過境遷 情尚待重建
明知要學懂不想那天

你共誰 誰共你 何以又見一面
你步前 若果我步前 那別要相見

後悔當初 盲目作出附和
尤像絕不會錯 一生一世 就愛一個
沒有當初 何用鑄出大禍
何用落得這結果
難道沒有感情 至得到 最親密的經過
最痛的錯 無論你恨什麼 愛什麼 都不過

後悔當初 盲目作出附和
年稚就總有錯 失戀一次 就上一課
沒有當初 如何明白一起的錯
從來不惹禍 重來過又如何
若受不起這結果 難道又有感情 配得起
這一日 這個的我

 

原曲:

[舊作分享]《深聲》(原曲: 陳奕迅 – 心燒) (2015)

《深聲》
原曲: 陳奕迅 – 心燒
作曲: Eric Kwok
填詞: 袁兩半
改編歌詞: a仔

臨行時還好收到你那真跡
原來難忘的憶記也變曾經
看見舊的我 新的背景
輾轉一飛去已是冷冰冰

從來你也不沾上那吋尼古丁
然而你咖啡因喝幾杯都不覺醒
彷彿你心境 充斥泡影
灰色的天空霎時冷清清

很想跟你講 這天 這天我決定遠去告別這 片地
也許你沒法望見 好風景 我亦會說聲
難道安守這絕嶺

何曾會有種堅持勝過年輕
埋頭再吃苦等理想都急速結冰
想等到邀請 不講半聲
驚險的出走旅程誰認領

很想跟你講 這天 這天我決定遠去告別這 片地
也許你沒法望見 好風景 也贈我心聲
誰又為你傾聽

很想跟你講 某天 某天我志願夠了再踏這 片地
也想你逐吋拾起 你夢境 請准我聆聽
來日始終可一一見證

 

原曲: