填詞技巧 – 神作是如何煉成的(下)

上一集解構過一首膠歌能夠出名的其中一個原因,就是出自一個令人琅琅上口的 Hook Line,而這個 Hook Line,通常位於 Chorus 的第一句。上次就講了「條女很清楚收兵好過嫁人」以及「我是一個西伯利亞人」。

但大家都明白,如果來來去去所有粵語流行曲的 Pattern 都是重心放在 Chorus 頭一句,還要首首四拍四、Beat 70,想抄完歌不被人發現都幾難。還好作曲人、編曲人絕對有專業操守同熱誠,使到我們所聽的流行曲不致於千篇一律。

其實講了這麼久,就是想說,Hook Line 不一定要固定放在一個位置。想想大家作了這麼多年文,都知道重點可以放在第二、三、四段的頭一句;如果每次都放在同一個位置,讀者也會悶。所以,這些「重心句」絕對可以放在不同位置,以供鑑賞。

一首廣東歌的 MV 有近百萬 Views,已經可以說是「唱到街知巷聞」。

當然,不排除有人看完上一篇之後會反駁:為甚麼寫歌一定要被個曲框住?很可惜,我的回答是,香港粵語流行曲絕大部分都是先曲後詞(不相信的話,可以看看黃志華先生的《粵語歌詞創作談》)。

雖然不好的曲可以用好的編曲挽回不少分數,但就好像你買或租了一層樓,明明是一房一廳一個廁所,你可以去 IKEA 研究如何善用那百多二百呎,但你不會把雜物塞滿房間,再把床放進廁所睡,然後把馬桶移走,騰出位置做開放式廚房,拿抽油煙機當抽氣扇用吧?

我不排除你是專業 Designer,能夠做到「無房勝有房」。但在這個 Blog,我還是想讓大家看得開心之餘,又學到一點東西,所以就按一般玩法來說吧。

《粵語歌詞創作談》——黃志華著,各大書局有售,圖書館亦有得借。

《明將戰友》:Hook Line 不一定要放在 Chorus

入正題,開始檢討一下自己過去的作品。相比《條女很清楚……》,這首《明將戰友》顯然沒有那麼大熱。其中一個原因是客源比較窄。據說曾經有 50 萬 Views,但後來應該是環球叫 YouTube 剷片,所以 Views 全都沒有了,慘!

《明將戰友》改編自陳奕迅的《最佳損友》。這首歌其中一個特點,就是 Hook Line 並不是放在 Chorus 的第一句。

很簡單,問自己一句:這首歌你最記得哪裡?「朋友,我當你一秒朋友……」好顯然,重心其實落在 Verse 部分。因為 Verse 的結構是並排而行,寫差不多 Level 的內容可以,寫得愈來愈激烈亦可以。

所以當初我 Post 在高登時只有八句,然後在自己也估不到的情況下,發出去一陣就有二百多個回覆:

《明將戰友》歌詞節錄

明將 我帶個 Friend 去明將
明將 佢上網兼四圍唱
明將 據說已經影埋相
咸魚 仍然連住條腸

明將 你試過都會迷上
明將 你試過都會包場(後來有巴打用「吹脹」,比我寫得更好)
明將 最夠創新攞埋獎
點解紅豆 要配沙律醬

因為這首歌的 Hook Line 放在 Verse 部分,而原詞已經在 Verse 裡不斷重複「朋友」二字,去強化整首歌的中心思想,因此我照辦煮碗,將「明將」二字放進歌詞之中。當中當然亦運用了「抄原詞結構」的技巧,在此不贅。

畫面感:令人記得住的歌詞

不過,最吸引到人的句子,其實是「點解紅豆,要配上沙律醬?」這句。

寫歌很重要的一樣東西,就是要能夠令人從歌詞之中引發聯想。例如「條女很清楚收兵好過嫁人」,很多巴打、絲打一看就覺得「有聲」,原因是就這樣讀出來,已經跟《落花流水》的 Chorus 很配合,一望到歌詞就識唱。

而這次寫《明將戰友》,我寫完之後才覺得自己寫了些好東西上去。當你一見到這一句,又去過明將,見識過外形猶如無數蛆蟲在舊飯上蠕動的紅豆軍艦,就會見字如見圖一樣,想嘔的同時又想笑。

延伸閱讀:陰陽路十二之生化壽司

雙音字節與名詞的運用

同樣地,歌詞裡面見到不少明將菜單上的種種「美食」,其實正正就是想讓歌詞更加洗腦。

從小到大學中文,我們不知不覺間學會一樣東西:雙音字節往往比單音字節順口和美觀。例如「香蕉」比「蕉」更文雅;又或者要形容「食」這個動詞,可以用「咀嚼」、「進食」、「吞嚥」這些雙音字節去包裝。不知道你們的中文老師有沒有教過呢?總之,這樣對行文十分有幫助。

以下是《明將戰友》的另一段歌詞:

仍然未夠
啃多一打多春魚都不夠
我有肚痛過你有沒有
好多東西吞咗先知好臭
飛奔廁格去嘔,但喉嚨仍勁臭
實實在在任食過會折壽
敢不敢再去試試綠豆
弊在已沒有芥辣也沒有豉油
o趙了五秒泡菜勁臭

問我有沒有,確實也沒有
一直想食的胃口,一直點豉油
為何 o 舊甘蝦,在最後已縮水變瘦
不知那右手在抖,已沒法入口
被推入口,心內想呼救
其實碟甘蝦,在雪櫃已經擺到臭

那麼,名詞又跟雙音字節有甚麼關係?是這樣的:如果用回口語,動詞很多時會變成單音字節。除非你去玩 debate,否則說話時用得太文縐縐,別人聽起來反而覺得奇怪。

但名詞通常比較不受書面語或口語的影響,所以多用名詞(當然要用得準確),可以增加行文或者歌詞的流暢度。而且,用食物的名稱,畫面感更強。

當然,名詞有很多種,而且不一定要用雙音字節,例如人名:

任劍輝跟你有段情 我也為你高興
用樂小姐身份見證 最不可靠葉宇澄
樂瞳仍然能得勝 李冰冰
顏福偉任性 如若留下四哥 郭晶晶

同樣是「有聲」的歌詞,雖然內容不止空洞,根本是沒有,但比起「香腸蚊帳機關槍」更勝一籌的地方是:因為這些人名是同類項,要記亦容易串聯起來,所以更容易上口。

延伸閱讀:多角誌(原曲:盧巧音-三角誌)-網典

作品成名,不只取決於填詞技巧

不過,無論技巧再高明、文筆再流暢,一首歌要出名,不止看它的內涵。外在因素,例如宣傳、時勢,都極大程度影響一首歌的知名度。

同樣道理,一首寫得差的歌,同樣可以因為作曲、唱歌的人有人氣,又配合天時地利,因此成名。

有時間的話,我會再開幾篇文章,講講一些應該出名卻沒有出名,以及沒有理由出名但又上到神枱的作品。等有時間、有心機再說吧。其實我還有四十首歌等著要寫,還要作埋曲。

利申:問心,我不覺得《明將……》同《條女……》的質素好過自己其他口水作品,但就是這兩首出到名,所以感觸好大。

延伸閱讀: 填詞技巧 – 神作是如何煉成的(上)

One Comment

  1. Pingback:填詞技巧:神作是如何煉成的(上)?Hook Line 創作分析|a仔.音樂.旅遊

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *